Emirates transporta objeto ancestral aborígene da Tasmânia que retorna à Tasmânia, Austrália após 230 anos
· Um importante objeto cultural ancestral do povo aborígine da Tasmânia, um rikawa (transportador de água de algas), retornou ao país 230 anos depois de ser levado.
· O precioso objeto cultural, um tesouro cultural para o povo aborígene da Tasmânia, foi escoltado por curadores franceses que voavam com a Emirates.
· O rikawa está em exposição no Museu e Galeria de Arte da Tasmânia.
Um transportador de água de algas marinhas – ou rikawa, como é conhecido por Palawa, povo aborígine da Tasmânia – retornou ao país após 230 anos no exterior. Tendo sido identificado em 2019 no Musée du quai Branly – Jacques Chirac, em Paris, o rikawa, emprestado por dois anos, está agora em exposição na nova exposição do Museu e Galeria de Arte da Tasmânia (TMAG), taypani milaythina-tu: Return to Country.
O rikawa foi feito no final do século 18 a partir de algas de touro, espetos de madeira e laços de fibra vegetal. Esses vasos foram usados pelo povo Palawa para manter e transportar água, um recurso de sustentação da vida. Este item foi coletado perto da Baía de Recherche em 1792 pelo grupo de expedição de Bruni d’Entrecasteaux. Registros de sua existência em uma coleção particular datam da década de 1820, quando foi ilustrado em um catálogo. Depois disso, entrou nas coleções públicas francesas, foi exibido no Louvre e, em seguida, progressivamente rotulado erroneamente ao longo dos anos, descrevendo incorretamente seus materiais e país de origem, antes de acabar perdido em várias coleções de museus em Paris.
É um dos dois únicos rikawa históricos conhecidos na existência, com o segundo rikawa, que foi tirado por volta de 1850 e exibido na Grande Exposição de Londres em 1851 antes de ser doado com outros objetos aborígines da Tasmânia para o Museu Britânico. Isso também está agora em exibição na TMAG como parte da exposição.
Em 2019, este rikawa foi redescoberto, erroneamente rotulado, no Musée du quai Branly – coleção africana de Jacques Chirac. A Dra. Gaye Sculthorpe, uma mulher de Palawa e curadora de museu experiente que trabalhava no Museu Britânico que estava pesquisando a história de sua família, se deparou com um desenho feito quando estava em exibição na década de 1890 no Museu Etnográfico do Louvre, em Paris.
O Dr. Gaye Sculthorpe, Professor de Estudos do Patrimônio Cultural e de Museus da Universidade Deakin, diz: “É um dos itens aborígines mais significativos em qualquer coleção de museus e incrivelmente importante para o povo Palawa poder vê-lo em seu país mais uma vez. Parabenizo todos os envolvidos que fizeram isso acontecer.”
A viagem de volta para casa para lutruwita/Tasmânia
Como um orgulhoso patrocinador da exposição na TMAG, a Emirates transportou o raro e valioso rikawa sob o cuidado e supervisão de curadores do Musée du quai Branly – Jacques Chirac. O rikawa fez o check-in no Aeroporto Charles de Gaulle de Paris, parando no hub da companhia aérea no Aeroporto Internacional de Dubai, antes de continuar para Melbourne, Austrália. Ele continuou sua jornada em um voo codeshare com a Qantas para o Aeroporto de Hobart.
Antes de deixar Paris, o rikawa foi verificado por relatório de condição, uma avaliação física detalhada da condição do objeto, antes de ser colocado em um estojo especialmente projetado e climatizado para a viagem. Os curadores que escoltavam o rikawa foram capazes de realizar verificações durante todo o voo e nas fronteiras para garantir que ele estivesse seguro. Durante toda a viagem, os curadores tiveram um contato direto com a tripulação de cabine da Emirates para ajudar na jornada tranquila do rikawa. Ao chegar na Tasmânia, o rikawa novamente passou por um intrincado relatório de condições, que confirmou que não houve danos, antes de ser colocado em uma vitrine especialmente projetada e climatizada.
Stéphanie Leclerc-Caffarel e Frédérique Servain-Riviale estavam entre uma comitiva que viajou para a Tasmânia como parte da jornada do rikawa para casa.
Falando da experiência, Stéphanie Leclerc-Caffarel, curadora de coleções do Pacífico, Musée du quai Branly – Jacques Chirac, diz: “É surpreendente pensar que há 230 anos, uma expedição francesa estava aqui nessas margens e eles pegaram o rikawa e o trouxeram através dos oceanos. Agora, aqui estamos séculos mais tarde no mesmo lugar como parte de seu retorno para casa. Este transportador de água de algas é um tesouro nacional para a França e um tesouro cultural para o povo da Tasmânia. Quem teria pensado que este pequeno artefato poderia unir tantas pessoas de partes opostas do mundo em um lugar tão remoto da Tasmânia.
Voar com a Emirates
A Emirates tem uma vasta experiência no transporte de itens valiosos e objetos preciosos a bordo, incluindo troféus esportivos cobiçados como a FA Cup, a Web Ellis Cup, a ICC Cricket World Cup, além de outros artefatos históricos, movendo-os pelo mundo com cuidado.
Barry Brown, vice-presidente divisional da Australásia da Emirates, diz: “É nosso privilégio distinto estar envolvido no processo de reconectar este pedaço da história aborígine da Tasmânia de um canto do mundo para outro, com o máximo cuidado, e garantir que este inestimável transportador de água de algas marinhas fosse reunido com seus proprietários tradicionais. Estamos empenhados em reunir australianos de todo o mundo, seja com um lugar, pessoas ou com objetos culturais que tenham um forte significado e significado para eles.”
A Emirates voa para a Austrália desde 1996 e já transportou mais de 40 milhões de passageiros em rotas de e para a Austrália. A companhia aérea tem sido um apoiador de longa data de instituições artísticas, culturais e esportivas durante este período, investindo mais de US $ 100 milhões em iniciativas, incluindo as Orquestras Sinfônicas de Sydney e Melbourne.
taypani milaythina-tu: Retorno ao País
A TMAG inaugurou sua nova exposição temporária taypani milaythina-tu: Return to Country no sábado, 1º de outubro de 2022, para facilitar a reconexão da comunidade aborígine da Tasmânia com objetos culturais históricos mantidos em instituições de todo o mundo.
A equipe de Arte e Cultura dos Primeiros Povos da TMAG trabalha em colaboração com os aborígenes da Tasmânia no desenvolvimento e entrega de exposições e projetos artísticos e culturais.
A ex-curadora sênior de Arte e Cultura dos Primeiros Povos da TMAG e a mulher de Palawa, Zoe Rimmer, deram as boas-vindas à casa dos rikawas. Sua obra de arte em exibição na exposição, rikawa niyakara (Bull Kelp Dreaming), criada em conjunto com a mulher de Palawa Theresa Sainty, é um grito para que ambos os rikawa voltem para casa, descansem e se reconectem.
Zoe Rimmer diz: “Os rikawa são mais do que objetos de museu; eles carregam conhecimento e presença ancestrais. Trazer o rikawa e outros materiais culturais ancestrais para a lutruwita é uma oportunidade incrível de reconexão, cura e revitalização cultural. Da mesma forma, esta é uma oportunidade para construir relações respeitosas e colaborativas entre a comunidade Palawa e as instituições internacionais que mantêm nossos pertences culturais”.
A diretora da TMAG, Mary Mulcahy, disse que o museu está encantado com o retorno do rikawa à lutruwita, onde se junta a outros 12 objetos do Reino Unido que também retornaram como parte do taypani milaythina-tu: Return to Country. A exposição continua até 7 de maio de 2023, no entanto, os objetos estão emprestados por um período de dois anos durante o qual a comunidade poderá acessá-los.
“É incomum que uma instituição como a TMAG receba um objeto emprestado por um período de dois anos, e estamos felizes que a comunidade aborígine da Tasmânia finalmente tenha tempo de se reconectar com os rikawa e os outros importantes objetos ancestrais emprestados”, diz Mary.
“Claro, há grandes custos envolvidos em trazer esses objetos ancestrais de volta à lutruwita. O custo do transporte de objetos de museus internacionalmente é consistentemente caro devido à logística envolvida, e isso também foi impactado por eventos globais recentes, como o COVID-19 e o aumento do custo do combustível. Estamos, portanto, muito gratos à Emirates por sua assistência, que nos permitiu trazer o rikawa de volta à lutruwita.”
Fonte e foto: Emirates
Receba essa e outras notícias em seu celular, clique para acessar o canal PILOTO RIBEIRÃO no youtube, nosso perfil no Instagram , faça parte de nosso telegram e conheça também nossa revista digital.